《诗经·氓》

　　①匪来贸丝，来即我谋 匪：通“非”，不是。

　　②于嗟鸠兮，无食桑葚 于：通“吁”，叹词。

　　③士之耽兮，犹可说也 说：通“脱”，脱身。

　　④淇则有岸，隰则有泮 泮：通“畔”，边岸。

　　《诗经·采薇》

　　⑤曰归曰归，岁亦莫止 莫：通“暮”，年末。

　　⑥彼尔维何?维常之华 尔：通“”，花盛开的样子。

　　⑦岂不日戒，狁孔棘 棘：通“急”，紧急。

　　《离骚》

　　⑧偭规矩而改错 错：通“措”，措施。

　　⑨忳郁邑余侘傺兮 郁邑：通“郁悒”，忧愁苦闷。

　　⑩何方圜之能周兮 圜：通“圆”，圆凿。

　　⑪进不入以离尤兮 离：通“罹”，遭受。

　　⑫芳菲菲其弥章 章：通“彰，明显。

　　《孔雀东南飞》

　　⑬箱帘六七十 帘：通“奁”，女子梳妆用的镜匣。

　　⑭蒲苇纫如丝 纫：通“韧”，柔韧而坚固。

　　《短歌行》

　　⑮契阔谈 ：通“宴”，欢饮。

　　《兰亭集序》

　　⑯悟言一室之内 悟：通“晤”，面对面。

　　《赤壁赋》

　　⑰浩浩乎如冯虚御风 冯：通“凭”，乘。

　　《游褒禅山记》

　　⑱长乐王回深父 父：通“甫”，古代对男子的美称。