《湘夫人》

　　1.罔薜荔兮为帷 罔：通“网”，编织。

　　《杂诗十二首(其二)》

　　2.遥遥万里晖，荡荡空中景 景：通“影”，月光。

　　《梦游天姥吟留别》

　　3.列缺霹雳，丘峦崩摧 列：通“裂”，分裂。

　　《将进酒》

　　4.径须沽取对君酌 沽：通“酤”，买或卖，这里指买。

　　《国殇》

　　5.霾两轮兮絷四马 霾：通“埋”，掩埋。

　　《庖丁解牛》

　　6.砉然向然 向：通“响”，声响。

　　7.技盖至此乎 盖：通“盍”，何，怎样。

　　8.技经肯綮之未尝 技：通“枝”，支脉。

　　9.善刀而藏之 善：通“缮”，修治，这里是拭擦的意思。

　　《项羽之死》

　　10.骑皆伏曰：“如大王言” 伏：通“服”，心服。

　　11.乌江亭长檥船待 檥：通“舣”，使船靠岸。

　　《方山子传》

　　12.往往阳狂垢污 阳：通“佯”，假装。

　　《大铁椎传》

　　13.扣其乡及姓字，皆不答 扣：通“叩”，询问。

　　《祭十二郎文》

　　14.使建中远具时羞之奠 羞：通“馐”，美味食物。

　　15.吾上有三兄，皆不幸早世 世：通“逝”，死去。

　　16.敛不凭其棺 敛：通“殓”，给死人穿衣入棺。

　　《文与可画筼筜谷偃竹记》

　　17.少纵即逝矣 少：通“稍”，稍微。

　　《陶庵梦忆序》

　　18.駴駴为野人 駴駴：通“骇骇”，令人惊异的样子。

　　《种树郭橐驼传》

　　19.既然已，勿动勿虑 已：通“矣”，了。

　　20.早缫而绪 而：通“尔”，你们。

　　《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》

　　21.鼓瑟希，铿尔 希：通“稀”，稀疏。

　　22.莫春者，春服既成 莫：通“暮”，迟，晚。

　　《春夜宴从弟桃花园序》

　　23.序天伦之乐事 序：通“叙”，叙说。

　　《项脊轩志》

　　24.而母立于兹 而：通“尔”，你。

　　《苦斋记》

　　25.覆之以茆 茆：通“茅”，茅草。

　　26.楛竹之笋 楛：通“苦”。

　　27.其槚荼亦苦于常荼 荼：通“茶”，荼是茶的古写。

　　28.燕坐于华堂之上 燕：通“宴”，安逸，闲适。

　　29.籍柔覆温之躯 籍：通“藉”，垫。